To provide a staff group with access to a discussion:

A search window will open:

A second search window will open.

The search result will display:

The Search window will close, and the View by resource window will reappear showing the newly added staff group:

Members of the staff group you've added to the security would now have access to the discussion.